Tecno FundacionesARGENTINA

BLOG TECNO · TECNOLOGÍAS

Pilotes encamisados: colocación, camisas perdidas y temporales recuperables

Qué función cumple la camisa, cómo se coloca y qué cambia entre dejarla instalada o recuperarla durante la ejecución.

· Actualizado el 17 de octubre de 2026 · Tecno Fundaciones · 10 min de lectura

Equipo Tecno Fundaciones durante la ejecución de pilotes encamisados

En un pilote encamisado, la camisa es una herramienta de sostenimiento de la perforación o un elemento permanente del sistema, según el proyecto. Su función, su longitud, la forma de colocarla y la decisión de recuperarla condicionan la ejecución y deben definirse antes de comparar presupuestos.

Hablar de “pilote con camisa” no alcanza para describir una solución. Puede tratarse de un tramo corto de guía superficial, de sostenimiento a lo largo de un estrato inestable o de una camisa que permanece instalada. Esta nota explica esas diferencias y los métodos de colocación que se evalúan según el suelo, el agua, el equipo y el entorno.

Para qué se utiliza una camisa

La camisa metálica ayuda a mantener las paredes de la excavación y a controlar su geometría. Se utiliza cuando la estabilidad del terreno requiere sostenimiento o cuando las condiciones del frente hacen conveniente disponer de una protección durante la perforación y las operaciones posteriores.

El proyecto debe determinar hasta dónde llega y qué ocurre por debajo de su extremo. Una camisa superficial no asegura la estabilidad de toda la perforación. Si los estratos inferiores necesitan sostenimiento, deberá resolverse cómo se mantiene el sondeo, mediante mayor entubación u otro procedimiento compatible con la obra.

Camisas temporales recuperables

Una camisa temporal se utiliza durante la ejecución y se extrae según el procedimiento previsto. Habitualmente su recuperación se coordina con el hormigonado, controlando el nivel y la continuidad del material colocado. El momento de retirarla, el equipo de extracción y la secuencia por tramos deben planificarse.

Recuperable no significa que pueda retirarse de cualquier manera o en cualquier momento. Las condiciones del terreno, la adherencia sobre el tubo y el estado del hormigón condicionan la operación. Deben evitarse pérdidas de continuidad del fuste, desplazamientos de la armadura y otras alteraciones que comprometan el elemento ejecutado.

En una oferta conviene identificar quién provee y opera las camisas, qué longitud se considera y qué medios se prevén para su extracción. También debe aclararse cómo se gestionarán daños, atascamientos o situaciones en las que la recuperación prevista no resulte posible y se requiera una decisión de ingeniería.

Camisas perdidas o permanentes

La camisa perdida permanece en el terreno y no se recupera como parte del ciclo de ejecución. Puede responder a condiciones del medio, a necesidades de protección o a una función definida por el proyecto. Su utilización modifica la provisión de acero y exige acordar espesores, calidad, uniones, longitud y terminación.

No debe suponerse que toda camisa permanente aporta resistencia estructural al pilote. Si se pretende contar con ese aporte, el diseño debe verificarlo expresamente, incluyendo la transferencia de esfuerzos, las uniones y la durabilidad. Cuando actúa como revestimiento constructivo, esa función también debe quedar indicada, sin asignarle una capacidad que no fue calculada.

La decisión de dejar una camisa instalada no puede tratarse como una sustitución informal de una camisa recuperable. Es un cambio que puede afectar costos y condiciones de diseño y recepción. Debe documentarse con sus responsables y con el detalle técnico que corresponda.

Colocación por rotación

En los sistemas compatibles, el equipo transmite giro a la camisa y coordina su avance con la excavación interior. Se utilizan herramientas y uniones apropiadas para transmitir los esfuerzos. Los tramos se incorporan progresivamente hasta cubrir la longitud que requiere sostenimiento.

El par y el empuje disponibles, la geometría del tubo y las condiciones del terreno limitan la factibilidad. La evaluación debe contemplar el conjunto de colocación, perforación y eventual recuperación. La posibilidad de introducir una camisa no demuestra por sí sola que se podrá extraer después con el mismo medio.

Osciladores y rotadores de camisas

Los osciladores aplican movimientos alternados de giro y fuerzas de empuje o extracción. Los rotadores permiten giro continuo con equipos específicos. Son recursos que se estudian cuando las dimensiones, las profundidades o la resistencia del terreno requieren una capacidad diferente de la disponible en el sistema de perforación utilizado.

Su incorporación necesita espacio, una plataforma adecuada y coordinación con la extracción del suelo del interior. El rendimiento debe analizarse dentro de ese ciclo completo. No basta con comparar la potencia de dos equipos: también importan las maniobras de tramos, las uniones, el tipo de herramienta y la logística del frente.

Vibrohincado y otros medios de introducción

El vibrohincado transmite vibraciones verticales a una camisa mediante un dispositivo de sujeción compatible. Puede utilizarse para colocar tubos y, cuando el procedimiento lo permite, colaborar en su extracción. Su aplicación se evalúa con el terreno, la geometría y la capacidad del equipo, además de los efectos sobre el entorno.

Junto a construcciones, servicios o instalaciones sensibles, las vibraciones y los movimientos requieren una evaluación específica y los controles que se definan. En determinadas configuraciones también pueden considerarse medios de impacto o empuje; no son intercambiables ni igualmente apropiados para una camisa que deba recuperarse. El método necesita estar expresamente previsto.

Ejemplo en lechos de río: camisa inicial y continuación con lodos

Un escenario habitual de aplicación aparece en pilotes ejecutados en lechos de río. La solución puede combinar una camisa en los primeros metros con la continuación de la perforación a mayor profundidad bajo sostenimiento mediante lodos. En este tipo de frente es frecuente estudiar una longitud inicial de entubación del orden de 10 m o mayor, según los estratos y las condiciones que deben atravesarse.

Como ejemplo de configuración, la boca del pilote puede resolverse con un brocal de unos 3 m y una camisa inicial interior de unos 10 m. La camisa interior puede colocarse en tramos, alineados y soldados conforme al procedimiento definido para la obra. Los planos deben precisar las cotas, las longitudes y los solapes de ambos elementos para interpretar correctamente su disposición.

El brocal y la camisa inicial cumplen funciones diferentes dentro del procedimiento. El primero organiza y protege la boca de trabajo; la camisa interior sostiene el tramo inicial previsto. Por debajo de su extremo, la perforación puede continuar con la contención de lodos, de acuerdo con las condiciones del terreno y la propuesta de ingeniería adoptada.

La transición entre ambos sistemas debe estar resuelta antes de profundizar: hasta qué cota se introduce la camisa, cómo se sostiene la perforación inferior y qué controles corresponden al lodo y a la limpieza del fondo. También se define si la camisa permanece instalada o se recupera y cómo se coordina esa decisión con la colocación de armadura y el hormigonado.

Los 3 m de brocal y los 10 m de camisa interior son una referencia del ejemplo, no una receta para todos los pilotes en río. La longitud de entubación, la continuidad con lodos y la secuencia de ejecución se ajustan al desafío de cada frente, al estudio geotécnico y a la solución de ingeniería que se decida.

Perforación interior, agua y limpieza del fondo

La excavación se realiza desde el interior de la camisa con la herramienta seleccionada para el suelo, por ejemplo hélices, baldes u otros útiles compatibles. El avance del sostenimiento debe coordinarse con la extracción de material, evitando que la secuencia comprometa la estabilidad del sondeo o altere innecesariamente el terreno.

La camisa no garantiza una perforación seca ni elimina por sí sola el ingreso de agua. Deben revisarse nivel freático, permeabilidad, estabilidad del fondo y condiciones por debajo del tubo. La necesidad de procedimientos complementarios y de hormigonado mediante tremie se define según las condiciones efectivas de la perforación.

Antes de colocar la armadura y hormigonar se verifican profundidad, geometría y limpieza. Una perforación que alcanzó la cota prevista puede conservar detritos en el fondo; por eso el control de profundidad no reemplaza la revisión del estado final del sondeo.

Armadura, hormigonado y recuperación coordinada

La jaula se baja con medios de izaje y separadores previstos, controlando posición, cotas y conexiones. El método de hormigonado debe ser compatible con el estado del pozo. Cuando se utiliza tremie, se controla el inicio del llenado y se mantiene la descarga embebida en hormigón fresco conforme al procedimiento.

Si la camisa es temporal, su retirada se coordina con el ascenso del hormigón y con las condiciones de equilibrio del conjunto. Deben controlarse volumen, nivel, continuidad y posición de la armadura. Si es permanente, se verifica su terminación y la vinculación con la cabeza del pilote según el detalle del proyecto.

Qué registrar para recibir el pilote

Un consumo total de hormigón o una fotografía aislada no sustituyen estos registros. La recepción integra el procedimiento ejecutado, los materiales, las inspecciones y los ensayos especificados para el proyecto.

Cómo pedir una cotización comparable

Enviá ubicación, estudio de suelos, planta y cortes, cantidades, diámetros, longitudes, armaduras y condiciones de acceso. Aclarar si la camisa será perdida o recuperable es esencial. Indicá qué longitud se prevé entubar, qué materiales debe proveer cada parte y cuáles son los trabajos complementarios incluidos.

Agregá restricciones de vibración y ruido, necesidad de trabajar junto a estructuras existentes, condiciones de plataforma y plazo. Si el método todavía no está definido, señalalo: la consulta puede utilizarse para estudiar alternativas, manteniendo explícitos sus supuestos. El objetivo es comparar alcances técnicamente compatibles y responsabilidades claras, no solo un precio por metro.

Documentación para profundizar

Esta guía se apoya en la ficha de pilotes encamisados de Tecno Fundaciones. Para profundizar los métodos generales de sostenimiento y colocación pueden consultarse el manual de pilotes perforados de FHWA y la descripción de pilotaje Kelly de BAUER. El procedimiento de cada obra debe definirse con su documentación y condiciones específicas.

Para seguir leyendo

Proceso y ficha de pilotes encamisados ↗Vibrohincado de camisas metálicas ↗Comparación entre CFA y PAD ↗

Conversemos sobre tu proyecto

Compartí la información disponible para evaluar el alcance de los trabajos.

Consultar por una obra ↗

Más del Blog Tecno

WhatsApp